Menu

Close

TwelfthNight_wide.jpg
TwelfthNight_wide.jpg

Twelfth Night

Learn more:

This event has passed

Shipwrecked at sea, Viola is separated from her twin brother, Sebastian. She disguises herself as a boy, Cesario, and becomes the page of Duke Orsino. Orsino uses Cesario to plead his love to the Countess Olivia, Viola falls in love with Orsino and Olivia falls in love with Cesario. In a subplot, Olivia’s maid, Maria, and her partner in debauchery Sir Toby Belch conspire to humiliate Malvolio, Olivia’s disapproving steward.

Credits

Creative team

By

William Shakespeare

Directed by

Andrei Serban

Directed by

Andrei Serban

Director Andrei Serban (Pericles) has been associated with the American Repertory Theater for more than two decades, and has directed Lysistrata, The Merchant of Venice, The Taming of the Shrew, The King Stag, Sganarelle, Three Sisters, The Juniper Tree, The Miser, Twelfth Night, and Sweet Table at the Richelieu. In the United States, Mr. Serban has also worked with LaMama ETC, the Public Theater, Lincoln Center, Circle in the Square, Yale Repertory Theatre, the Guthrie Theatre, A.C.T., and the New York City, Seattle and Los Angeles Operas. In Europe, Mr. Serban has worked at the Welsh National Opera, Covent Garden, Théâtre de la Ville, Helsinki Lilla Teatern, the Bucharest Municipal Theatre, and the Paris, Geneva, Vienna, and Bologna Opera Houses, among others.  He has worked in Japan with the Shiki Company of Tokyo. He has taught acting and directing at Yale, University of California, Carnegie-Mellon, Sarah Lawrence, the Paris Conservatoire d'Art Dramatique, and the American Repertory Theater/Moscow Art Theater Institute for Advanced Theater Training at Harvard.  Mr. Serban has received grants from the Ford, Guggenheim, and Rockefeller Foundations. Several of his productions have been nominated for Broadway and Off-Broadway awards. He is a tenured professor at Columbia University, where he heads the MFA acting program.

View full biography

Set design by

Derek McLane

Costume design by

Catherine Zuber

Costume design by

Catherine Zuber

Catherine Zuber has created the costumes for Richard II, The Doctor's Dilemma, and over forty other A.R.T. productions including Three Farces and a Funeral, Antigone, Loot, The Idiots Karamazov, Ivanov, Phaedra, The Merchant of Venice, Valparaiso, The Imaginary Invalid, The Taming of the Shrew, Peter Pan and Wendy, The Bacchae, Man and Superman, The Cabinet of Doctor Caligari, Woyzeck, The Wild Duck, The Naked Eye, Long Day's Journey Into Night, Tartuffe, Ubu Rock, Waiting for Godot, The Oresteia, Shlemiel the First, Picasso at the Lapin Agile, A Touch of the Poet, What the Butler Saw, The Cherry Orchard, and Orphée. Ms. Zuber's credits include work at Lincoln Center, The Joseph Papp Public Theater, Goodman Theatre, The Guthrie Theater, Mark Taper Forum, Seattle Repertory Theatre, Hartford Stage Company, La Jolla Playhouse, Berkeley Repertory Theatre, Houston Grand Opera, and Glimmerglass Opera, among others. Her Broadway credits include The Triumph of Love (Connecticut Critics Circle Award and Drama Desk nomination), Ivanov (Drama Desk nomination), The Sound of Music, Twelfth Night, The Red Shoes, London Assurance, The Rose Tattoo, and Philadelphia Here I Come. Ms. Zuber was the recipient of the 1997 Obie Award for sustained achievement in design. She is the costume designer for La Fête des Vignerons de 1999, the massive Festival of the Winegrowers in Vevey, Switzerland.

View full biography

Lighting design by

Howell Binkley

Lighting design by

Howell Binkley

Howell Binkley's lighting designs for Hartford Stage in addition to The Glass Menagerie include Camino Real and The Clearing, and his designs for the American Repertory Theater include Sweet Table at the Richelieu, The Good Woman of Setzuan, Gillette, Quartet, The Miser, Twelfth Night, Heartbreak House, and The Cherry Orchard. On Broadway his work has appered in The Full Monty; Gore Vidal's The Best Man; Minnelli on Minnelli; Parade; Kiss of the Spiderwoman; My Thing of Love; Sacrilege; Taking Sides; and High Society. Off-Broadway work and tours include Never the Sinner; Whistle Down the Wind; Jekyll and Hyde; and Civil War. He has worked at numerous regional theaters, including the Alley Theatre; McCarter Theatre; La Jolla Playhouse; Shakespeare Theatre; New York Shakespeare Festival; City Center Encores Productions; and Cirque Ingeniux for Networks. His work in dance and opera includes American Ballet Theater; National Ballet of Canada; Paris Opera Ballet; Hubbard Street Dance; Parsons Dance Company (co-founder); Peter Pucci Plus; Joffrey Ballet Billboards; Metropolitan Opera; and Dallas Opera.

View full biography

Sound design by

Maribeth Back

Music composed by

Mel Marvin

Fight choreography by

William Finlay

Cast

Orsino

Kario Salem

Orsino

Kario Salem

Curio/Priest

Ross Salinger

Curio/Priest

Ross Salinger

Valentine

Christopher Colt

Valentine

Christopher Colt

Viola/Cesario

Cherry Jones

Viola/Cesario

Cherry Jones

A.R.T.: Cherry was a founding member of the A.R.T. and has appeared multiple times on its stage, including: King Lear, Twelfth Night (with Diane Lane), Three Sisters, As You Like It, The Serpent Woman, Life is a Dream, The Caucasian Chalk Circle, Major Barbara, Love’s Labors Lost, Lysistrata. Broadway and Off-Broadway: Doubt (Tony Award, Drama Desk Award), The Heiress (Tony Award, Drama Desk Award), Pride’s Crossing (Drama Desk Award), Lincoln Center Theater; Angels in America; Imaginary Friends; Moon for the Misbegotten (Tony Award nomination); The Night of the Iguana; Our Country’s Good (Tony Award nomination); Faith Healer; Mrs. Warren’s Profession; The Baltimore Waltz (OBIE Award). Television: “24” (Emmy Award for role as President Allison Taylor), “What Makes a Family,” and most recently as Dr. Judith Evans in “Awake.” Film: Ocean’s Twelve, Cradle Will Rock, The Horse Whisperer, The Perfect Storm, Erin Brockovich, Signs, The Village, Mother and Child, Swimmers, Terrence Malick’s upcoming film Knight of Cups.

View full biography

Sea Captain

Kevin Cole Costin

Sea Captain

Kevin Cole Costin

Mr. Costin is the first alumnus of the A.R.T. Institute for Advanced Theater Training at Harvard University to join the board. He is the Executive Director of Counseling Service of the Eastern District of New York (CSEDNY), a New York State-licensed mental health and substance abuse treatment agency with multiple sites in New York City and Long Island. With Diane Paulus, Mr. Costin initiated A.R.T. In NYC, a group of arts-lovers and friends supporting works originally produced or developed at the A.R.T. in Cambridge which have gone on to play in New York including Sleep No More, The Glass Menagerie, and the Tony-award winning productions of Once, Pippin, and The Gershwins’ Porgy and Bess. He has also been active with other non-profits- as Executive Director of ComALERT and on boards including New York City Anti-Violence Project, CorbinDances, and The Workplace Center at Columbia University School of Social Work. Mr. Costin is a graduate of Harvard College and holds a MSW degree from Columbia University. 

View full biography

Sir Toby Belch

Jeremy Geidt

Sir Toby Belch

Jeremy Geidt

A.R.T. Senior Actor, founding member of the Yale Repertory Theatre and the A.R.T. Yale: more than 40 productions (including The Seagull). A.R.T.: 100 productions including The Seagull (three turns as Sorin), Julius Caesar, Three Sisters, The Onion Cellar, Major Barbara (Undershaft), Heartbreak House (Shotover), A Midsummer Night’s Dream (Quince four times, Snug once), Henry IV (Falstaff), Twelfth Night (Toby Belch), The Caretaker (Davies), The Homecoming (Max), Loot (Truscott), Man and Superman (Mendoza/Devil), Waiting for Godot (Vladimir), The Threepenny Opera (Peacham/Petey), Ivanov (Lebedev), Three Sisters (Chebutkin), Buried Child (Dodge), The Cherry Orchard (Gaev) and The King Stag (Pantelone). Teaches at Harvard College, Harvard’s Summer and Extension Schools and at the A.R.T/MXAT Institute. Trained at the Old Vic Theatre School and subsequently taught there. Acted at the Old Vic, Young Vic, The Royal Court, in the West End, in films and television and has been hosting his own show “The Caravan” for the BBC for five years. Came to the U.S. with the satirical revue The Establishment and acted on and off Broadway, at the Stratford Shakespeare Festival and at the Lincoln Center Festival. Lectured on Shakespeare in India and the Netherlands Theatre School. Received the Elliot Norton Award for Outstanding Boston Actor and the Jason Robards Award for Dedication to the Theatre.

View full biography

Maria

Lynn Chausow

Maria

Lynn Chausow

Sir Andrew Aguecheek

Robert Stanton

Sir Andrew Aguecheek

Robert Stanton

Feste

Thomas Derrah

A.R.T.: 119 productions, including R. Buckminster Fuller: THE HISTORY (and Myster) OF THE UNIVERSE (R. Buckminster Fuller), Cabaret (Fraulein Schneider), Endgame (Clov), The Seagull (Dorn), Oliver Twist (also at Theatre for a New Audience and Berkeley Repertory Theatre), The Birthday Party (Stanley), Highway Ulysses (Ulysses), Uncle Vanya (Vanya), Marat/Sade (Marquis de Sade), Richard II (Richard). Broadway: Jackie: An American Life (23 roles). Off-Broadway: Johan Padan (Johan), Big Time (Ted).  Tours with the Company across the U.S., with residencies in New York, Chicago, San Francisco and Los Angeles, and throughout Europe, Canada, Israel, Taiwan, Japan and Moscow, and has recently been performing Julius Caesar in France. Other: I Am My Own Wife, Boston TheatreWorks; Approaching Moomtaj, New Repertory Theatre; Twelfth Night and The Tempest, Commonwealth Shakespeare Co.; London’s Battersea Arts Center; five productions at Houston’s Alley Theatre, including Our Town (Dr. Gibbs, directed by José Quintero); and many theatres throughout the U.S. Awards: 1994 Elliot Norton Prize for Sustained Excellence, 2000 and 2004 IRNE Awards for Best Actor, 1997 Los Angeles DramaLogue Award (for title role of Shlemiel the First). Television: Julie Taymor’s film Fool’s Fire (PBS American Playhouse), "Unsolved Mysteries," "Del and Alex" (Alex, A&E Network). Film: Mystic River (directed by Clint Eastwood), The Pink Panther II. He is on the faculty of the A.R.T. Institute, teaches acting at Harvard University and Emerson College, and is a graduate of the Yale School of Drama.

View full biography

Olivia

Diane Lane

Olivia

Diane Lane

Malvolio

James Lally

Malvolio

James Lally

Sebastian

Steven Skybell

Sebastian

Steven Skybell

Antonio

Rodney Scott Hudson

Antonio

Rodney Scott Hudson

Fabian

Dan Nutu

Fabian

Dan Nutu

Set and video designer Dan Nutu was a member of the Acting Company during the 89/90 Season and appeared as Fabian in Twelfth Night and Dr. Ostermark in The Father. He was a leading theater and film actor in his native Romania, and appeared in numerous resident theaters in the U.S. He has also written and directed for television. Pericles is his first design assigment for the A.R.T.

View full biography

First Police Officer

Deborah Lewin

First Police Officer

Deborah Lewin

Ensemble

Christopher BakerWesley ClarkJoy EhrlichBecky ModeJulia PearlsteinMatthew SheehanJohn David WeigandSteven Zahn

Ensemble

Christopher BakerWesley ClarkJoy EhrlichBecky ModeJulia PearlsteinMatthew SheehanJohn David WeigandSteven Zahn